Toutes les actualités sur le site web du projet doivent-elles être bilingues lorsque le projet compte au moins un opérateur flamand ?
De manière générale, oui. Cependant, dans le cas d’un portefeuille de projets, certains projets constitutifs franco-wallons ne travaillent qu’en français. Si le projet pilote souhaite remonter les articles d’un de ces projets sur son propre site web bilingue, il est envisageable de ne traduire uniquement que les titres et résumés des articles concernés.